En 1528, «Ordunek Górny» (l`ordonnance sur les mines), qui promeut fortement l`exploration et offre un pourcentage élevé de profits aux mineurs, a été proclamé et déclenché une période de croissance et de prospérité explosives. Beaucoup d`autres entreprises associées comme le commerce, la fabrication, l`artisanat, etc., se développaient rapidement et la plupart de la vieille ville était déjà en place par 1540, y compris de nombreux bâtiments de briques et de pierres encore existants et l`église protestante. Au milieu du XVIe siècle, Tarnowskie Góry devint le plus grand centre minier de haute-Silésie et l`un des plus grands d`Europe; la longueur combinée des tunnels principaux (tunnels principaux étaient les passages avec un dégagement de plus de 2 mètres (6 pieds 7 pouces) en hauteur) construits sous le 1 mile carré de la vieille ville seule, dépassent 160 km (99 mi), encore, ne représentant qu`une petite fraction d`un total souterrain Système. Le nom de Tarnowskie Góry est dérivé de Tarnowice, nom d`un village local et mot Góry qui dans le vieux polonais signifiait “mines”. Dans un document prussien de 1750 à 1870 (publié dans la langue polonaise à Berlin par Frédéric le grand [1712 – 1786]), la ville est mentionnée, entre autres villes de Silésie, comme “Tarnowskie Góry”. Le nom allemand Tarnowitz a été introduit à la fin du XVIIIe siècle, après la troisième guerre silésienne (entre l`Autriche et la Prusse). À la suite de la germanisation de la région, tous les noms polonais ou autres slaves ont reçu des équivalents allemands (généralement ressemblant étroitement à l`original, comme Kattowitz pour Katowice). Tarnowskie Góry [tar ˈ nɔfskjɛ ˈ l`Urle] (allemand: Tarnowitz, établi en 1526; Silésien: Tarnowske Gůry) est une ville de Silésie située dans le sud de la Pologne, dans la région montagneuse de la Silésie, près de Katowice. Au sud, elle borde l`Union métropolitaine de haute-Silésie – mégalopole, région métropolitaine de Silésie peuplée d`environ 5 294 000 personnes. [1] la population de la ville est 60 975 (2008). [2] à partir de 1999, une partie de la voïvodie de Silésie, anciennement la voïvodie de Katowice Wskaźnik lokalizacji znajduje się na Tarnowskie Góry.
La croissance initiale peut être attribuée à Jan II Dobry, (Jean II le bon, duc d`Opole et Racibórz, le dernier de la première dynastie polonaise de Piast) et George, margrave de Brandebourg-Ansbach (de la maison de Hohenzollern), tous deux, qui, en 1526, a donné la ville spéciale privilèges appelés «Akt Wolności Górnicjay» (Loi sur la liberté des mineurs.) Ce document révolutionnaire a accordé la liberté à tout paysan qui a choisi de devenir mineur dans la région; la même année, un nouveau peuplement fut officiellement élevé au statut de ville, baptisé Tarnowskie Góry et reçut un ensemble supplémentaire de privilèges et de droits de la ville, des armoiries et un sceau officiel suivis quelques décennies plus tard en 1562.